Documentos

PEDIDO DE CERTIDÃO/DECLARAÇÃO

Para solicitar uma certidão/declaração, envie um e-mail aqui: presidente@apt.pt
Indique: O motivo do pedido + os dados seguintes.

- As declarações destinadas ao IMT só são passadas a quem for sócio há MAIS DE DOIS ANOS.

- Nas declarações destinadas ao IMT, apenas UMA LÍNGUA ESTRANGEIRA pode estar mencionada.

- Para solicitar qualquer declaração, a situação associativa do sócio tem de estar em dia.

- As declarações/certidões/certificações em PORTUGUÊS são gratuitas.

Visibilidade e Oportunidades

Na "Pesquisa de Sócio", ao clicar no par de línguas pretendido e na área de especialidade, encontrará a lista dos tradutores disponíveis, e os respectivos contactos.
Valorização Pessoal e Profissional

A APT proporciona aos seus sócios diversas actividades visando, essencialmente, a sua valorização profissional e cultural: colóquios, workshops, cursos de aperfeiçoamento, provas de exame manuscrito para obtenção da Certificação de Competências de Tradutor, concursos de tradução, atribuição do Grande Prémio de Tradução Literária, etc.
Estatuto profissional

Ser Sócio da APT é fazer parte de uma Associação que promove o estatuto dos tradutores, representando-os a nível nacional e internacional, em parceria com as seguintes entidades:

• CNT - Conselho Nacional de Tradução
• CEATL – Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires
• AIETI – Associação Ibérica de Estudos de Tradução
• FIT – Fédération Internationale de Traducteurs
• SPA– Sociedade Portuguesa de Autores.