Livros Recomendados

Diccionario Fraseológico Documentado del Español Actual ; Locuciones y Modismos Espa&n

Autor: Manuel Seco, Olimpia Andrés e Gabino Ramos
Editora: Aguilar Lexicografia, Madrid
ISBN  84-294-7674-1

Diccionario de locuciones del español actual con 16.000 entradas. Incluye locuciones, fórmulas oracionales y fórmulas expletivas, dejando a un lado las locuciones de otros idiomas, los refranes y las denominaciones normales de las realidades. Contiene explicaciones de los diversos sentidos de cada expresión registrada, con indicaciones gramaticales y de uso. La obra se completa con más de 30.000 ejemplos documentados entre 1955 y 2004. Con la lista completa de las locuciones y sus variantes al principio del volumen para orientar al lector sobre el lugar exacto de las mismas.

Pesquisa de Tradutores APT

Seja sócio da APT.
Saiba as Vantagens!

  • Visibilidade e Oportunidades

    Na "Pesquisa de Sócio", ao clicar no par de línguas pretendido e na área de especialidade, encontrará a lista dos tradutores disponíveis, e os respectivos contactos.

  • Valorização Pessoal e Profissional

    A APT proporciona aos seus sócios diversas actividades visando, essencialmente, a sua valorização profissional e cultural: colóquios, workshops, cursos de aperfeiçoamento, provas de exame manuscrito para obtenção da Certificação de Competências de Tradutor, concursos de tradução, atribuição do Grande Prémio de Tradução Literária, etc.

  • Estatuto profissional

    Ser Sócio da APT é fazer parte de uma Associação que promove o estatuto dos tradutores, representando-os a nível nacional e internacional, em parceria com as seguintes entidades:

     • CNT - Conselho Nacional de Tradução
     • CEATL – Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires
     • AIETI – Associação Ibérica de Estudos de Tradução
     • FIT – Fédération Internationale de Traducteurs
     • SPA– Sociedade Portuguesa de Autores.

Seja Sócio APT

Faça-se membro da APT e usufrua das condições e vantagens



Parceiros APT