Documentos

APT - ELEIÇÃO DOS NOVOS ÓRGÃOS SOCIAIS 2021-2022

As eleições decorreram de 30 a 31 de Janeiro por VIA ELECTRÓNICA

No dia 31 de Janeiro de 2021, foi eleita a Lista A (Única), tendo a Presidente da Assembleia Geral cessante dado posse aos novos Órgãos Sociais, cuja composição se passa a descrever:

DIRECÇÃO

Presidente: Odette Jacqueline Collas
Vice-Presidente: Brigitte Laporte Saramago
Vice-Presidente: Ivo de Noronha Vital
Secretária: Yaroslava Shchglova Martins
Tesoureiro: Mohammadyne El Bounasry

CONSELHO FISCAL

Presidente: Francisco de Rosário Lourenço
Vogais: Maria de Fátima Ramos Ribeiro Pereira | Guilhermina Silva Guimarães

MESA DA ASSEMBLEIA GERAL

Presidente: Teresa Maria Menano Seruya
Vice-Presidente: Fátima Moura Feio
Secretária: Oana Raluca Csiszer

Suplentes: Dorothea Schurig | Artur Luiz Pinto | Agnieszka Pepera

Pesquisa de Tradutores APT

Seja sócio da APT.
Saiba as Vantagens!

Visibilidade e Oportunidades

Na "Pesquisa de Sócio", ao clicar no par de línguas pretendido e na área de especialidade, encontrará a lista dos tradutores disponíveis, e os respectivos contactos.
Valorização Pessoal e Profissional

A APT proporciona aos seus sócios diversas actividades visando, essencialmente, a sua valorização profissional e cultural: colóquios, workshops, cursos de aperfeiçoamento, provas de exame manuscrito para obtenção da Certificação de Competências de Tradutor, concursos de tradução, atribuição do Grande Prémio de Tradução Literária, etc.
Estatuto profissional

Ser Sócio da APT é fazer parte de uma Associação que promove o estatuto dos tradutores, representando-os a nível nacional e internacional, em parceria com as seguintes entidades:

• CNT - Conselho Nacional de Tradução
• CEATL – Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires
• AIETI – Associação Ibérica de Estudos de Tradução
• FIT – Fédération Internationale de Traducteurs
• SPA– Sociedade Portuguesa de Autores.